注意：
這段動畫可能沒有觸發。如果你直接從得到銀匕首的平台跳上台階，有可能會繞過動畫的觸發點。
進入神廟
進入神廟，如果地上的武器和你裝備的一樣，跑過去以後子彈會自動添加。進入神廟後，是一個自動存檔點。跑下台階，可以看到地上有些小石塊，用[動作]鍵踢開後，可以啟動前方的一個陷阱（此動作非必須）。
陷阱上方有個可以用抓鉤吸附的物體，跑到陷阱邊緣，向前跳起後再次按[跳躍]，拋出抓鉤，蕩起後跳到對面。上台階後左轉，進入狹窄的通道，在盡頭得到銅匕首（8/10），然後回到陷阱所在的區域，左轉，到達一個有鐵鏈的房間。
一段短小的動畫顯示了房間和上層的情況。
有鐵鏈的房間
跳抓右邊那根鐵鏈，向上攀爬。調整角度跳上另一根，注意這時鐵鏈會因承受重力而下降，所以需要按動[動作]鍵快速向上攀爬，然後跳進上面的通道。如果覺得直接跳過去有困難，可先跳上第一根鐵鏈後再跳進通道內。
穿過通道，跳抓盡頭一根鐵鏈，滑下去。這個房間有個出口，從那個出口出去，沿著通道前進，來到一處水池。到達自動存檔點。
水池
躍入水中，穿過水下的通道後浮上水面，爬上岸，得到銅匕首（9/10），再次入水，進入另一個水下通道。穿過它後浮出水面，上岸。到達自動存檔點。
沿著通道前進，在下台階時會遇到一隻美洲豹。殺死它或者避開它。繼續前進，但是保持警惕：前面的牆壁是機關，它會開合。
開合的牆壁
穿過第一個機關，來到一個有鐵籠的房間。左邊還有一組機關，但是由於路程太長，蘿拉無法直接穿越它。拉動鐵籠，將它推到那組機關處，一路推著走即可。
通過開合的牆壁後，沿著通道繼續前進，上台階，進入下一個房間。
蘿拉進入房間後，這個巨大房間內的機關被啟動了，前面出口處的門和蘿拉所通過的入口處的門都關閉了。
大房間
此處是一個自動存檔點。如果覺得在此處毫無頭緒，可以使用望遠鏡，按[動作]啟動R.A.D.模式對聚焦物體進行遠端分析，找出機關和可移動的物體。但是在行動之前，建議先轉身往右後方跑，跳上平台得到銅匕首（10/10）。
下層的地面有一隻美洲豹，可以居高臨下殺死它以後再下去。
箱子迷題
在銅匕首附近有個可移動的箱子，底層還有兩個。第一個箱子所在的平台有三處地板刻有特殊的圖案，看起來需要利用這3個箱子壓住3塊地板，但由於蘿拉站在機關上也可以觸發機關，因此我們只需要兩個箱子即可。現在，先將第一個箱子拉到附近的地板，開啟右邊的機械開關。接著需要將下層的箱子運到上層。現在去下一層，將石板下的箱子拖出，再推到石板上。你需要在上層平台跳到石板另一頭，將箱子彈上平台。（需移動木箱讓鐵鍊達到適當位置，以及調整出口的石門到一半即可，此部分需不停的調整）
金匕首
如果希望獲得金匕首，就將一個箱子拉到中間平台的地板。這時鏡頭會顯示出出口的門正在打開，但是被什麼東西卡住了。讓蘿拉站到第三塊地板上，出口的門開啟了。等它開到一半的時候立刻離開那塊地板，出口處的門開到一半，卡住了。
注意：
此處可能碰到問題：站在第三塊地板解決這個迷題時，會觸發一段動畫，顯示大門的開啟。此時你無法控制蘿拉離開地板。可以先低身走過或以一個斜對角線的線路走過這塊地板，這樣可以避免觸發大門開啟的動畫。此時可以站到地板上，等待大門開到一半後離開。
如果上面的方法失敗了，那就將中間地板上的箱子挪開，此時由於左邊的地板沒有被壓住，這樣左側的機關被卡住，大門不會關閉。這時候再踏上左邊那塊地板，大門就會開始關閉。等它關到一半時離開地板。
現在，背對入口，跑向左後方，上平台，跳抓鐵鏈向上攀。看到上層的刻攀抓的岩壁後，跳抓它，右移過拐角，跳抓上層平台邊緣攀上。跳起抓住橫著的鐵鏈，到達對面後按[蹲伏]放手落下。跑向平台邊緣落下，蘿拉會自己抓住邊緣。按[蹲伏]放手，落下抓住下面的邊緣，右移，到盡頭後跳抓右邊的橫杆，跳到出口處的平台。啟動自動存檔點。
面向出口，跳抓左邊或右邊的岩石縫隙，再抓上一層的縫隙，向右或左跳，抓住出口大門上的縫隙，再上一層，然後跳起抓住上層的平台邊緣攀上，進入凹室，得到一關中唯一一個金匕首（1/1），啟動自動存檔點。
回到下面的出口處，先不要進入大門，往大門右側去，跳抓邊緣，右移，跳抓上層平台邊緣攀上後，利用橫著的鐵鏈到達對面，得到銀匕首（3/5）。然後回到出口處，進入大門。
“超動作”片斷
進入大門後，身後的大門關閉了。地板開始分離，房間內的機關啟動了。蘿拉向前跑去。在靠近機關時，螢幕上會出現相應的按鍵指示，這時需要立刻按下相應的按鈕，以躲避這些機關。這是《傳說》中新增的特性，在以後的關卡中還會遇到。
注意：“相應的按鈕”指的是對應於按鍵提示的按鈕。在PC平台則是給出箭頭指示，需要玩家立刻按下相應的移動鍵。（兩各動作1.S、2.空白鍵）
“黑暗帝國的中心”
動畫過後繼續前進，啟動自動存檔點。
在通道盡頭向下看，可以發現一隻美洲豹。可以在這裡殺死它，或者掛下去以後再對付。
落到下面後，將可移動的岩石拖到入口下方的牆壁處，向左邊推，一直推到盡頭。現在你的位置是在剛才那段動畫的下方。在這裡得到銀匕首（4/5）（在剛才的動畫中應該已經看到它了）。
澤普評論說：“這是邪惡的黑暗帝國的中心。”阿利斯特則認為這個文獻中毫無記載的地方是用於一個特殊的儀式的。蘿拉答復說，如果是這樣，“我可不想見證這個儀式”。
上角落處的台階，跳抓最近的一個帶尖刺的機關，它會轉起來，將蘿拉帶到另一側。這些機關就是這個“傳送”功能。此時可跳抓第二個機關，之後是第三個。然後跳抓牆縫，右移，在斷口處跳抓另一側的牆縫，再後向後跳抓身後的機關。機關轉動後，跳抓一個凹室的邊緣攀上，得到銀匕首（5/5）。
跳抓到達凹室時利用的機關，它會轉向你來到這裡時經過的那堵的牆壁，等機關停下後，跳抓牆壁的縫隙。如果你掉到了下面，就得去抓第一個機關重新回到這裡了。
抓住牆縫後右移，然後跳抓上方的縫隙。右移，再跳抓上方的縫隙。然後左移，移過拐角，落到地面。沿著通道前進，爬上平台。往左邊去，穿過岩石，沿著通道直到盡頭。啟動自動存檔點。
動畫：與詹姆斯·拉特蘭的談話（JamesRutlandTalks）
蘿拉來到岩洞的盡頭，那裡是一個懸崖，對面就是自己尋找的石壇，但是它被一群雇傭兵守衛著。岩洞和石壇中間架著一座小木橋。蘿拉用望遠鏡查看石壇，眼前的場景喚起了她對童年的回憶，因為她曾進見過類似的東西：她和母親乘坐的私人客機在喜馬拉雅墜毀後，她們並沒有遇難，而是來到一個洞穴。蘿拉看到一把插在石劍台上的劍，她一時好奇，按下了劍。
蘿拉的舉動啟動了洞穴中的機關，一個環狀物從地面升起。蘿拉的母親急忙將蘿拉拉到後面。升起環狀物中央放射出了光芒，猶如鏡子一般。蘿拉的母親上前查看，她似乎看到了什麼人，並開始同對方對話。對方似乎提到了蘿拉，蘿拉的母親疑惑道：“女兒？我女兒怎麼？”接著，對方不知又說了什麼，蘿拉的母親緊張地答復道：“你別碰她！她沒有惡意！”似乎“鏡子”對面的人認為小蘿拉有什麼威脅。蘿拉問道：“出什麼事了，母親？誰在那兒？”蘿拉話音未落，母親卻忽然大叫一聲：“不！”拔出了石劍台中的劍。一道耀眼的光芒閃過，環狀物被炸得四分五裂，“鏡子”、蘿拉的母親和那把神秘的劍都消失了。小蘿拉發現地上多了一本小手冊。她拿走了手冊，留下了曾在飛機上翻看的雪人素描圖，獨自離開了洞穴。
一陣槍聲打斷了蘿拉的回憶。她被石壇那裡的雇傭兵發現了。蘿拉拔槍瞄準，準備迎戰。一名年輕的男子卻忽然喝止了雇傭兵。他知道蘿拉的名字，並說一直期待著能與蘿拉見面。他走向木橋的中段：“我們只是談幾句而已。”這時我們可以看到，石壇附近停著一架直升飛機，上面坐著一名女子。
男子看著蘿拉靠近，取出一塊古器碎片，問蘿拉是不是為了這個而來。蘿拉一驚：這東西像極了當年母親拔出的那把劍的一部分！但是蘿拉顯然不願意與這個陌生人分享這個資訊，她問對方是如何得到這塊碎片的，但是對方顯然也不願意與蘿拉分享他的所知。看出蘿拉並不知道他所說的東西後，他轉身就走，甩下一句“艾曼達說你行事散漫--你在帕拉伊索時本該更加謹慎”。口氣上似乎他和艾曼達非常熟悉，就像最近剛聊過天一樣。看起來他也很清楚蘿拉和艾曼達在帕拉伊索的往事。蘿拉對此非常驚訝，因為她知道艾曼達已經死了。但是男子沒有繼續理會蘿拉，他離開了木橋，跟手下說道：“我們談完了。”接著他走向了飛機--那名女子還在飛機上等著他。
這時螢幕下方出現一個藍色的蘿拉形象，這表示你需要立即開始控制蘿拉。此時蘿拉正在木橋上，一架直升飛機開始向她開火。立刻往前跑，跳過裂口，最後跳抓石壇所在的平台邊緣，攀上去。這裡有8名雇傭兵，你需要將他們全部殺死，結束本關。
動畫：石壇（TheStoneDais）
結束戰鬥後，蘿拉走向石壇正中那個石台。她撫摸著石台，自語道：“這東西不止一個。父親，你是對的。”澤普問她在說什麼。蘿拉回答說，大家需要興奮起來了，因為“我們有活幹了”。
情節 動畫：返家（ReturningHome）
回到莊園，澤普調查出蘿拉在玻利維亞遇到的男子出身名門，是美國拉特蘭家族的小兒子，名叫詹姆斯·拉特蘭（JamesRutland），畢業於西點軍校。蘿拉要求澤普重播影像資料，此時管家溫斯頓（Winston）也來到澤普的工作室，蘿拉讓他一起來看電腦螢幕，說螢幕上的東西和她以前見過的一個東西很相似。這時候阿利斯特加入了談話，問蘿拉這和什麼相似。蘿拉回答說是一個“很久以前我在尼泊爾看到的東西”，但是那地方距離任何前印加文明都是萬裡之遙－兩個毫無關聯的所在出現了同樣的古器。溫斯頓問蘿拉是否相信這碎片就是來自她在尼泊爾見到的那把劍，蘿拉說更像是來自同一種類中的另一把劍。
蘿拉讓澤普查找更多關於拉特蘭的資訊，特別是他現在的位置。澤普猜測說可能在秘魯，因為拉特蘭在和蘿拉的談話中提到了秘魯的帕拉伊索。阿利斯特對大家談論的東西顯然是一頭霧水，他問蘿拉關於帕拉伊索和艾曼達的事情。但是蘿拉沒有回答，她囑咐阿利斯特研究一下這些圖片，又囑咐澤普聯絡秘魯的安娜雅，看她是否能在星期六早上在帕拉伊索和蘿拉見面。
說完，蘿拉離開了澤普的工作室，澤普、阿利斯特、溫斯頓默默看著她離去。
父親是對的，那石壇並不是唯一的。此外我還看見了一塊劍的碎片。不幸的是，它被掌握在了一個被雇傭兵簇擁著的討厭傢夥手裡。他提及艾曼達·埃弗特時就好像最近剛和她碰過面一般－真是見鬼了。
秘密地點
本關的獎牌（Rewards）設計成了匕首，估計在現實中是祭祀時宰殺祭品所用。
銅：10個 銀：5個 金：1個
限時挑戰
本關的時間限制為12分30秒。
成功地開啟時限挑戰模式並在這一時限內完成本關將啟動“查看敵人體力”的秘笈。
必須先在正常模式下完成本關後才能進入時限挑戰模式。進入方法是選擇“重玩關卡（ReplayLevel）”，在“難度（Defficulty）”中選擇“限時挑戰（TimeTrial）”。
普遍技巧
· 翻滾（默認為F鍵）時蘿拉的行進速度更快，利用[翻滾]或者[跳躍]鍵可以作出組合動作，同樣比跑步更快。但是第三跳是個大跳，會浪費更多時間。可以利用[翻滾]1～2次轉按[跳躍]1~2次在兩種組合跳躍中反復切換避免最後的大跳。
· 儘量不要理會敵人，很多敵人都不是必須殺死的。在本關中，除了關尾，其他敵人均可無視。
· 在蕩繩的地方，只需要蕩一次即可立即跳到對面。
－本關結束－
